Ergodesign aspects of economic, social and ecological components of design and operation of aviation systems have been considered in the article. Each of them has its own ergodesign content and needs to be relieved to take into account the human factor component - from improving the safety and efficiency of aviation systems to ensuring the required level of functional comfort of service personnel. It specify the aim of the article: identification the basic principles of the ergonomic design and operation of aircraft systems and ways of their implementation. Methods of comparative analysis, organizational and structural ergodesign assessment, and computer modeling of unmanned aerial systems (UAS) components design are used to specify importance of ergodesign requirements and parameters during an aviation systems designing, importance of their control at different stages of these products life cycle, performing a design process on a human-centric basis, in which the operator is considered as a main integrated component of aviation system during creation efficient, environmentally friendly, and comfortable aviation system. Basic principles of ergodesign support of modern aviation systems and steps for their realization are defined and proved in paper based on analysis of unmanned aviation systems development. In particular, has been proven an importance of usage systemic principles of their information models formation as the principles of informativeness, universality, content formation, figurative expressiveness, and targeting in UAS design process. The following factors that should be taken into account during designing information support systems for UAS operators are identified: detection factor; factor of protection against switching of attention; distinction factor; factor of clarity and brevity of information messages. Ergonomic design principles of operator work place as one of the most important components of UAS are developed. In common, it is determined that modern format of aviation systems design in Ukraine, mainly unmanned aerial systems, requires a significant refreshment and updating of basic ergodesign principles, approaches to their design and operation.
Принципи ергодизайнерського забезпечення проектування авіаційних систем та заходи з їх реалізації
Abstract in Ukrainian
у статті розглянуто ергодизайнерські аспекти економічних, соціальних та екологічних складників створення та експлуатації авіаційних систем. Кожен з них має своє ергодизайнерське наповнення і потребує переосмислення в плані врахування «людського чинника» – від підвищення безпечності і ефективності авіаційних систем до забезпечення необхідного рівня функційного комфорту обслуговуючого персоналу. Це визначило мету статті: формування принципів ергодизайнерського проектування і експлуатації авіаційних систем та заходів з їх реалізації. За допомогою методів порівняльного аналізу, організаційно-структурного ергодизайнерського оцінювання та комп’ютерного моделювання проектних вирішень складових насамперед безпілотних авіаційних систем (БАС, ''), як напрямку, що найбільш стрімко розвивається, доведено, що без урахування в процесі їх створення ергодизайнерських вимог та показників, контролю за додержанням таких вимог на всіх етапах життєвого циклу цих виробів, без побудови проектного процесу на людиноцентричних засадах, при додержанні яких оператор розглядається як основний чинник і невід’ємна частина авіаційної системи, створення конкурентоспроможного ефективного, екологічного та комфортного в експлуатації авіаційного комплексу неможливе. На основі аналізу розвитку безпілотних авіаційних систем та проведених авторами досліджень визначені, сформульовані та обґрунтовані основні принципи ергодизайнерського забезпечення проектування сучасних авіаційних комплексів. Зокрема, обґрунтована доцільність застосування при проектуванні БАС таких системних принципів формування їх інформаційних моделей як принципи інформативності, універсальності, змістоутворення, образної виразності, адресності. Визначені також наступні чинники, які необхідно враховувати при проектуванні систем інформаційного забезпечення операторів авіаційних комплексів: чинник виявлення; чинник захисту від переключення уваги; чинник розрізняння; чинник чіткості та стислості інформаційних повідомлень. Сформовано підходи до ергодизайнерського проектування однієї з важливіших складових БАС – робочих місць операторів. У цілому визначено, що сучасний формат створення в Україні авіаційних систем, насамперед безпілотних, потребує суттєвого переосмислення і оновлення базових ергодизайнерських принципів, підходів їх проектування і експлуатації.
Abstract in Russian
В статье доказывается, что без учета в процессе создания авиационных систем эргодизайнерських требований и показателей, контроля за их соблюдением на всех этапах жизненного цикла этих изделий, без построения проектного процесса на человекоцентрических началах, при соблюдении которых оператор рассматривается как основной фактор и неотъемлемая часть авиационной системы, создание конкурентоспособного эффективного экологического и комфортного в эксплуатации авиационного комплекса невозможно. На основе анализа развития беспилотных авиационных систем определены и проведенных авторами исследований сформулированы и обоснованы основные принципы эргодизайнерського обеспечения проектирования современных авиационных комплексов и предложены меры по их реализации. Ключевые слова. Авиационная система, Эргодизайн, принципы, показатели, требования, эргодизайнерское проектирование, оператор
Type
Peer-Reviewed Articles, Published in Local Journals
Теорія та практика дизайну: зб. наук. праць. Дизайн
Volume
24
Issue
3
Year of publishing
2021
Citation
DSTU
Рубцов А., Свірко В., Остроумов I.В.Принципи ергодизайнерського забезпечення проектування авіаційних систем та заходи з їх реалізації. Теорія та практика дизайну: зб. наук. праць. Дизайн. . № 24(3). C. 97-105 DOI: 10.18372/2415-8151.24.16297 .
IEEE
A. Rubtsov, V. Svirko, and I.V. Ostroumov, "Principles of ergodesigner support of design of aviation systems and measures for their implementation," in Theory and practice of design, vol. 24, issue 3, , pp. 97-105 , doi:10.18372/2415-8151.24.16297 (in Ukrainian language).
Harvard
Rubtsov A., Svirko V., and Ostroumov I.V., 2021. Principles of ergodesigner support of design of aviation systems and measures for their implementation. In Theory and practice of design, 24(3) (pp. 97-105) (in Ukrainian language).
Springer
Rubtsov, A., Svirko, V., Ostroumov, I.V.: Principles of ergodesigner support of design of aviation systems and measures for their implementation. Theory and practice of design 24(3), 97-105 (2021). doi:10.18372/2415-8151.24.16297 (in Ukrainian language).
Ivan OSTROUMOV, DSc and PhD